Nous sommes heureux de vous accueillir sur notre site Internet et vous remercions pour l’intérêt que vous portez à notre société, nos produits et nos pages Web. La protection de votre sphère privée lors de la navigation sur notre site est un élément important pour nous. Nous vous prions pour cela de bien vouloir prendre connaissance des informations suivantes:
1) Collecte anonyme des données
Vous pouvez visiter nos pages Web sans avoir à nous fournir votre identité. Nous n’enregistrons que le nom de votre fournisseur de services Internet, les pages Web que vous visitez sur notre site et le nom des données consultées. Ces informations sont utilisées tout au plus pour l’établissement de statistiques et sont destinées à l’amélioration de notre offre. Vous restez anonyme en tant qu’utilisateur individuel.
2) Collecte, traitement et utilisation de données liées à la sphère privée
Des données liées à votre sphère privée sont recueillies uniquement si vous nous les fournissez de votre propre gré à des fins de contrat, lors de l’ouverture d’un compte client ou lors de votre inscription à notre newsletter véhiculée par e-mail. Sans autorisation exprès de votre part, ces données ne seront utilisées qu’à des fins d’exécution contractuelle ou pour le traitement de vos demandes. Suite à l’exécution complète du contrat et au paiement de l’entier de la somme due pour l'achat, vos données seront conservées en accord avec les délais légaux fixés par les lois fiscales et commerciales; après l’expiration de ces délais, vos données seront rayées de nos listes pour autant que vous n'ayez pas autorisé expressément leur utilisation à d’autres fins.
Une fois le contrat entièrement exécuté, votre adresse e-mail communiquée à la conclusion du contrat sera uniquement utilisée à des fins publicitaires internes dans le cadre de notre newsletter, pour autant que vous ayez fourni votre autorisation exprès comme suit:
«Je souhaite recevoir régulièrement des offres intéressantes par e-mail.»
Vous avez la possibilité, en tout temps, de vous désinscrire de la newsletter en utilisant le lien prévu à cet effet ou en nous envoyant un message correspondant. Une fois cette opération exécutée, votre adresse e-mail sera immédiatement rayée de notre liste.
3) Transmission des données personnelles
Dans le cadre de l'exécution du contrat, vos données personnelles seront transmises à la société de transport responsable de la livraison, pour autant que la livraison de la marchandise l'exige.
4) Cookies
Notre boutique en ligne est dotée entre autres de cookies, utilisés pour rendre notre plateforme Internet plus conviviale, plus efficace et plus sûre, ainsi que pour rendre la navigation plus rapide. Ces cookies nous permettent en outre d’analyser la fréquence de visite des pages Web et la navigation de forme générale. Nous vous informons que certains de ces cookies sont placés dans votre système par notre serveur; il s’agit cependant pour la plupart de dénommés «cookies de session». Les «cookies de session» se caractérisent par le fait qu'ils sont automatiquement supprimés de votre disque dur en fin de session. Vous pouvez bien entendu supprimer ces cookies en tout temps, pour autant que votre navigateur le permette.
5) Utilisation de Google Analytics
Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site Internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site Internet à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Google utilisera cette information dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination de son éditeur et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d'obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google, y compris notamment l'éditeur de ce site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l'utilisation de certaines fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site Internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus. La collecte et l’enregistrement des données peuvent être désactivés en tout temps pour un usage futur. Notre adresse de contact pour la désactivation se trouve sur notre page «Mentions légales». Il est aussi possible d’installer le module de désactivation de Google Analytics (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr), pour autant que votre navigateur le permette.
Il est alors indiqué que ce site Internet utilise Google Analytics avec l’extension «_anonymizeIp()»; les adresses IP ne sont alors traitées que de forme abrégée afin d’exclure tout lien personnel direct.
6) Plug-ins Facebook
Nous avons intégré sur notre site Internet des plug-ins du réseau social facebook.com («Facebook» ci-dessous). Facebook est une entreprise de Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Une liste et l’apparence de ces plug-ins de Facebook peuvent être consultées à l’adresse Internet suivante: http://developers.facebook.com/plugins
Sur notre site Internet, lors de chaque visite d’une page contenant un tel plug-in, ce dernier ordonne à votre navigateur de l'afficher et vous invite à vous rendre sur le navigateur Facebook. Il est ainsi communiqué au navigateur Facebook sur quelle page de notre site Internet vous vous trouvez à ce moment.
Si vous être membre de Facebook et que vous êtes connectés à Facebook durant votre visite sur notre site, Facebook reconnaît via les informations fournies par le plug-in sur quelle page de notre site vous vous trouvez à ce moment et vous met en lien avec votre compte d'utilisateur personnel sur Facebook. Si vous activez un des plug-ins, en cliquant par exemple sur le bouton «J'aime» ou en envoyant un commentaire, l’action est communiquée à votre compte d’utilisateur personnel Facebook et enregistrée sur celui-ci. L’information indiquant que vous avez visité notre site Internet est en outre transmise à Facebook, indépendamment du fait que vous ayez activé un tel plug-in ou non.
Pour éviter la transmission et l’enregistrement des données par Facebook à propos de votre navigation sur notre site, vous devez vous déconnecter du site Facebook avant de visiter nos pages Web. Pour bloquer à l’avenir la collecte et la transmission, via les plug-ins de Facebook, des données de navigation vous concernant, vous pouvez utiliser l’extension de navigateur «Facebook Blocker» (qui fonctionne pour certains navigateurs Internet), disponible au lien ci-dessous; ne désactivez pas l’extension de navigateur aussi longtemps que vous souhaitez bloquer les plug-ins Facebook: http://webgraph.com/resources/facebookblocker/
Vous trouverez à l’adresse Internet ci-dessous les directives de Facebook sur la protection des données, incluant des informations détaillées sur la collecte et l’utilisation de données par Facebook, sur vos droits s’y rapportant et sur les possibilités de configuration permettant de protéger votre sphère privée: http://www.facebook.com/policy.php
7) Utilisation du bouton Google «+1»
Nous utilisons sur notre site Internet le bouton «+1» du réseau social Google+ (Google Plus) de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043 USA, («Google» ci-dessous).
Sur notre site Internet, lors de chaque visite d’une page contenant un bouton «+1», ce dernier ordonne à votre navigateur de l'afficher et vous invite à vous rendre sur le navigateur Google. Il est ainsi communiqué au navigateur Google sur quelle page de notre site Internet vous vous trouvez à ce moment. Google établit un protocole de votre navigation lors de l’affichage du bouton «+1», pour une durée pouvant atteindre deux semaines, pour des raisons de maintenance du système et de réparation d’erreurs. Le bouton «+1» n’effectue pas d’autre analyse lors d’une visite sur une page de notre site Internet.
Votre «+1» peut être présenté dans les services Google (dans les résultats de recherche ou sur votre Profil Google, par exemple). Il peut également apparaître sur d'autres sites Web et dans des annonces sur Internet.
Vous trouverez à l’adresse ci-dessous les règles de confidentialité de Google concernant le bouton «+1», avec des informations détaillées sur le traitement, la divulgation et l’utilisation de donnée par Google, sur vos droits dans ce domaine et sur les possibilités de configuration de votre profil: http://www.google.com/intl/fr/+/policy/+1button.html
8) Informations complémentaires et contacts
Vous êtes en droit d’obtenir gratuitement des informations sur les données enregistrées et, le cas échéant, êtes en droit de les corriger, de les bloquer ou de les effacer. Veuillez S.V.P. nous contacter en cas de questions supplémentaires à propos de la collecte, du traitement ou de l'utilisation des données vous concernant. Contactez-nous également pour des informations, des corrections ou l’effacement de données concernant votre sphère privée ou pour la révocation d’autorisations fournies par vous-même. Notre adresse de contact se trouve dans notre page «Mentions légales».